Bill: Esto es como volver a casa, tuvimos un gran concierto aquí en Oberhausen, y .. uhm .. Tengo que decir que siempre se siente bien estar aquí. Por supuesto. Precisamente porque vivimos aquí, este es nuestro país, y eso es realmente genial.
Entrevistador: Sin sonrojarse, a estas alturas ustedes ya la grandes en la escena pop o también aquí en los premios Comet. Justin Bieber se mueve hacia arriba con la edad de 16 años, quien también rockea a los aficionados aquí también, ¿qué piensan de él?
Bill: No he oído hablar mucho de él hasta ahora, para ser honesto. Bueno, acabo de oír acerca de él aquí en los premios Comet. Pero sí .. es bueno que una persona tan joven tenga éxito, creo que es bueno.
Entrevistador: ¿Hay una rivalidad?
Tom: Uhm .. nah .. bueno, en realidad no hay mucho que decir al respecto, no me he enfrentado (se refiere más en el aspecto de que no se ha topado con el) mucho con él, hasta el momento.
Entrevistador: Pero, ¿existe una rivalidad entre las estrellas adolescentes en este momento?
Bill: Bueno, yo no lo creo .. No estamos muy preocupados con ella .. Creo que siempre hacemos sólo lo nuestro, y como usted acaba de decir, ya somos un poco los veteranos. Hemos estado en el juego desde ya cinco años, creo que fuimos bien recibidos y nos sentimos absolutamente bien.
Entrevistador: Tom, tengo que tratar algo - Viagra, ¿Que es lo que esta pasando? Por favor iluminanos.
Tom: Uhm .. Yo no lo sé, lo que tienes que hacer es una pregunta correcta, no sé qué decir acerca de eso ..
Entrevistador: ¿Usted compró Viagra?
Tom: Compré Viagra, sí.
Entrevistador: ¿Y la consumiste?
Tom: La consumi, sí.
Entrevistador: ¿Lo intentaste?
Tom: Pero es la diferencia, la gente siempre habla del Viagra tan mal, porque siempre suena como un accidente. Pero usted no quiere que ocurra un accidente una vez más, pero en realidad no lo puedo excluir, para ser honesto.
Entrevistador: ¿Cuánto tiempo duró?
Tom: Uhm .. No puedo decir eso exactamente, pero definitivamente duró mucho tiempo. Pero eso también es bueno, de vez en cuando ..
Traducción por Ximena
Entrevistador: Sin sonrojarse, a estas alturas ustedes ya la grandes en la escena pop o también aquí en los premios Comet. Justin Bieber se mueve hacia arriba con la edad de 16 años, quien también rockea a los aficionados aquí también, ¿qué piensan de él?
Bill: No he oído hablar mucho de él hasta ahora, para ser honesto. Bueno, acabo de oír acerca de él aquí en los premios Comet. Pero sí .. es bueno que una persona tan joven tenga éxito, creo que es bueno.
Entrevistador: ¿Hay una rivalidad?
Tom: Uhm .. nah .. bueno, en realidad no hay mucho que decir al respecto, no me he enfrentado (se refiere más en el aspecto de que no se ha topado con el) mucho con él, hasta el momento.
Entrevistador: Pero, ¿existe una rivalidad entre las estrellas adolescentes en este momento?
Bill: Bueno, yo no lo creo .. No estamos muy preocupados con ella .. Creo que siempre hacemos sólo lo nuestro, y como usted acaba de decir, ya somos un poco los veteranos. Hemos estado en el juego desde ya cinco años, creo que fuimos bien recibidos y nos sentimos absolutamente bien.
Entrevistador: Tom, tengo que tratar algo - Viagra, ¿Que es lo que esta pasando? Por favor iluminanos.
Tom: Uhm .. Yo no lo sé, lo que tienes que hacer es una pregunta correcta, no sé qué decir acerca de eso ..
Entrevistador: ¿Usted compró Viagra?
Tom: Compré Viagra, sí.
Entrevistador: ¿Y la consumiste?
Tom: La consumi, sí.
Entrevistador: ¿Lo intentaste?
Tom: Pero es la diferencia, la gente siempre habla del Viagra tan mal, porque siempre suena como un accidente. Pero usted no quiere que ocurra un accidente una vez más, pero en realidad no lo puedo excluir, para ser honesto.
Entrevistador: ¿Cuánto tiempo duró?
Tom: Uhm .. No puedo decir eso exactamente, pero definitivamente duró mucho tiempo. Pero eso también es bueno, de vez en cuando ..
Traducción por Ximena
No hay comentarios.:
Publicar un comentario