¿Miedo escenico?
Bill: Bueno, tenemos miedo escénico de nuestros propios conciertos .. Siempre he pensado que somos la banda más nerviosa. No podría imaginar que hay otras personas que son así de nerviosas.
Tom: Pero si sólo echmosr un vistazo a la zona de backstage aquí, entonces ...
Bill: ... entonces usted sabe que nosotros no somos los únicos nerviosos.
Pregunta (no se puede ver la pregunta, pero se trata de rituales antes de un show)
Tom: Bueno, nosotros no tenemos acceso había un verdadero ritual. Lo único es que Georg tiene cagar antes de cada espectáculo. Georg siempre dice "tengo que hacer" Kacko ", y ese sigue siendo el ritual que nos trae suerte también.
Alfombra Roja
Vasta: Todos estábamos esperando ese momento - Tokio Hotel! ... Esto es una locura! ... Tokio Hotel! Oh, Dios mío! ¡Aquí vamos! Se está poniendo ruidoso ... Me puedo interponer entre usted rapidamente antes de vayan con sus fans. El año pasado sonaba exactamente así, ¿dónde estaban?!
Bill: Si, bueno, el año pasado no pudimos venir, por desgracia. Estamos felices de estar finalmente aquí de nuevo. Uhm .. para nosotros Los Premios Comet es siempre una cosa grande y estamos contentos de que nos las arreglamos para llegar este año.
Vasta: ¿Y cómo se siente? Quiero decir, la vuelta al mundo, ¿te dejan frío o sigue el nerviosismo y los latidos del corazón para llegar a los premios Comet?
Tom: Uhm ... no estamos tan nervioso pero sigue siendo maravilloso, definitivamente.
Bill: Sí, definitivamente. Estoy feliz, también acabamos de tener un gran concierto en Oberhausen porque estábamos de gira, y Oberhausen es siempre bueno.
Vasta: ¿Qué buscan hoy en día?
Tom: Uhm .. uhm .. uhm .. uhm ..
Bill: .. Nuestra candidatura.
Tom: Sí, exactamente.
Vasta: ¿Creen ustedes que obtendrán el premio?
Tom: Eso espero, eso espero.
Bill: Bueno, yo sé que nuestros fans son muy fuertes cuando se trata de votaciones, y espero que esta vez lo hicieran de nuevo. Vamos a ver, pero definitivamente tenemos competencia dura. Creo que Rammstein estan nominados, también. No será tan fácil.
Vasta: Bien, bien, les deseo todo lo mejor, ustedes conseguirán esa cosa! Y nos veremos más tarde y ahora vayan son sus fans, el ruido es casi insoportable!
Qué hacer y qué no hacer
Tom: Muchas personas sólo quieren venir con nosotros y tener relaciones sexuales con nosotros. Así que lo puede notar claramente.
Traducción por Ximena
No hay comentarios.:
Publicar un comentario