Verdadera razon de la cancelacion del concierto en Moscu

MOSCU, 11 mar - Irina Gordon. La agencia de promociones TOP Concert, el organizador que cancelo los conciertos en Rusia de una banda popular de rock alemán Tokio Hotel. Se disculparon ante el club de fans de Rusia y prometieron devolver el dinero de los boletos.

"Responsabilidad de la cancelación de conciertos de Tokio Hotel, el 8 de marzo en San Petersburgo y 10 de marzo en Moscú, mire a los managers de Tokio Hotel, que eran los únicos que estaban en contacto conmigo por teléfono desde Alemania. Ellos no piensan absolutamente sobre el futuro de esta banda, sobre los fans, las personas que estuvieron involucrados en el mantenimiento del concierto y así sucesivamente"- dijo Dalsky.

Tokio Hotel, informó que la cancelación se debió a un incumplimiento del contrato por parte del promotor. A su vez, el representante de TOP Concert dijo a RIA Novosti que el fallo era "Un conflicto interno entre el mismo grupo, entre la banda y sus managers y los servicios para el Tour".

Tokio Hotel, "Lo que está escrito en la página web de la banda sobre el incumplimiento del contrato por nuestra parte, creo que debe identificar a los abogados. Esto se lleva a cabo por mi lado también. Creo que es demasiado pronto para decir que se han violado los términos del contrato. Esto debe ser demostrado, y lo haremos "- dijo Dalsky.

"No será una prueba con el equipo. Yo no veo esto como un promotor en contra de los músicos - es imposible. Se sabe que en 2006 yo fui el primero que invitó al artista fuera de Alemania, y yo era en realidad el primero que creyó en el artista y lo introdujo en el territorio".

Dalsky subrayó que "El artista comenzó una gira desastrosa como consecuencia de las escasas ventas del álbum y la actitud desagradable de los fans debido a la conducta de los nuevos managers en Alemania".

"A pesar de ello, mis esfuerzos, mi negocio, y los que trabajan conmigo, y como resultado de la estrecha colaboración entre los sitios de fans del grupo y yo, reunimos a una gran audiencia para el artista en Moscú y San Petersburgo, que en cualquier resto de Europa. Y todo esto se suprime únicamente a causa de los nuevos managers de la artista "- dijo.

"Creo que van a pasar este difícil camino. Ellos fueron capaces de romper, cuando tenían 16 años de edad, pero ahora tienen una difícil transición de banda de chicos a banda de adultos. Espero que puedan pasar a través de esto. Pero si ahora no hay muchas relaciones con su management, que dio todo lo que estamos presenciando ahora, que en el futuro no. Si tienen la suficiente fuerza para romper este contrato, pienso que tienen un gran futuro. ", - Dijo el interlocutor de la agencia.

Ella esta más preocupada no por la pérdida de los conciertos, pero con la "pérdida de carácter emocional y moral" del management de la banda, pero trabajara con la banda en el futuro.

Traduccion por Aimee
Fuente