La comunidad de fans ya están instalados.
Tomaron nota de que el mercurio está bajo cero. "Desde luego que estamos equipados, tenemos cinco edredones para tres! "Esto muestra el camino del ferrocarril y bulevares. "Para el ruido, tenemos los tapones para los oídos, fueron recuperados durante un concierto en el Zenith. " Les preguntamos si no se aburren. "El tiempo, pasa demasiado rápido. Nos despertamos a las 11 horas y ya es casi mediodía." En resumen, es inútil insistir, no vamos a encontrar nada para disuadirlas de estar allí. Para Tokio Hotel, se muestran dispuestos a cualquier sacrificio. Un lugar en el primera fila, no tiene precio.
Reglas a seguir
Marie, Arles, casi 17 años, con su amiga de la escuela Melanie, dela misma edad, y Melina Aubagne, a Montpellier con quienes trabó amistad en un concierto de Fall Out Boy, se han "plantado" en sus tiendas de campaña el Miércoles en la explanada del Zenith de Lile. Siete días de antelación es casi mínima ", ya que todos los otros fans hacen lo mismo." Para el concierto en Luxemburgo, que han pasado cinco noches como esta, en Bruselas, dos noches solamente. Y la escuela en todo esto? Uno de ellos tomó cursos por correspondencia, y el otro fue detenido y la tercera pregunta: "Uh, su periódico, parece sólo en el Norte? Porque mis profesores no son conscientes de ... " Con los padres, hacen de las suyas ... más o menos. Se debe entender. Les gusta todo lo de Tokio Hotel ", su música, sus letras, su forma de ser." Son fanáticos y seguidores de verdad, puro y duro en estos días y las noches de espera son algunos de los ritos de una comunidad real.
Una comunidad que tiene sus reglas y códigos. En el Zenith de Lille, todo está muy organizado: cuando un fan llega, se le asigna un número, inscrita con marcador en el antebrazo. El día del concierto, todos serán llamados en orden de llegada. Pero cuidado, no se trate de hacer trampa. Esta cuestión merece.
Sarah Tourquennoise y Cindy Wattignisienne, por ejemplo, durmieron calientes en sus camas. Sin embargo, se pasan el día allí, en un coche. Y a partir del domingo por la noche, también pasan las noches. "Para lavarnos, vamos a la piscina," dice Sarah. "Usted toma una ducha, se maquilla y esta preparado. " Por supuesto uno se pregunta: ¿por qué varias veces ver el mismo concierto? "Siempre es diferente", asegura Melina.
Un día, la cantante se rompe la cara. La otra vez al bajista le da un esguince. Un recorrido lleno de sorpresas! " Tokio Hotel termina el 14 de abril. Y luego para los fans? "Entonces, esperamos el próximo tour, a trabajar para ganar dinero y pagar facturas.
Traducción por Ximena
Fuente:
Tomaron nota de que el mercurio está bajo cero. "Desde luego que estamos equipados, tenemos cinco edredones para tres! "Esto muestra el camino del ferrocarril y bulevares. "Para el ruido, tenemos los tapones para los oídos, fueron recuperados durante un concierto en el Zenith. " Les preguntamos si no se aburren. "El tiempo, pasa demasiado rápido. Nos despertamos a las 11 horas y ya es casi mediodía." En resumen, es inútil insistir, no vamos a encontrar nada para disuadirlas de estar allí. Para Tokio Hotel, se muestran dispuestos a cualquier sacrificio. Un lugar en el primera fila, no tiene precio.
Reglas a seguir
Marie, Arles, casi 17 años, con su amiga de la escuela Melanie, dela misma edad, y Melina Aubagne, a Montpellier con quienes trabó amistad en un concierto de Fall Out Boy, se han "plantado" en sus tiendas de campaña el Miércoles en la explanada del Zenith de Lile. Siete días de antelación es casi mínima ", ya que todos los otros fans hacen lo mismo." Para el concierto en Luxemburgo, que han pasado cinco noches como esta, en Bruselas, dos noches solamente. Y la escuela en todo esto? Uno de ellos tomó cursos por correspondencia, y el otro fue detenido y la tercera pregunta: "Uh, su periódico, parece sólo en el Norte? Porque mis profesores no son conscientes de ... " Con los padres, hacen de las suyas ... más o menos. Se debe entender. Les gusta todo lo de Tokio Hotel ", su música, sus letras, su forma de ser." Son fanáticos y seguidores de verdad, puro y duro en estos días y las noches de espera son algunos de los ritos de una comunidad real.
Una comunidad que tiene sus reglas y códigos. En el Zenith de Lille, todo está muy organizado: cuando un fan llega, se le asigna un número, inscrita con marcador en el antebrazo. El día del concierto, todos serán llamados en orden de llegada. Pero cuidado, no se trate de hacer trampa. Esta cuestión merece.
Sarah Tourquennoise y Cindy Wattignisienne, por ejemplo, durmieron calientes en sus camas. Sin embargo, se pasan el día allí, en un coche. Y a partir del domingo por la noche, también pasan las noches. "Para lavarnos, vamos a la piscina," dice Sarah. "Usted toma una ducha, se maquilla y esta preparado. " Por supuesto uno se pregunta: ¿por qué varias veces ver el mismo concierto? "Siempre es diferente", asegura Melina.
Un día, la cantante se rompe la cara. La otra vez al bajista le da un esguince. Un recorrido lleno de sorpresas! " Tokio Hotel termina el 14 de abril. Y luego para los fans? "Entonces, esperamos el próximo tour, a trabajar para ganar dinero y pagar facturas.
Traducción por Ximena
Fuente:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario