Social Icons

twitterrss feedrss feedemail

martes, 6 de octubre de 2009

Entrevista exclusiva: Tokio Hotel con el nuevo album, tour y el secreto de la banda.

Bill Kaulitz y Tom Kaulitz de Tokio Hotel explican la tematica "robotica" de Humanoid, comparten sus intereses por ir de gira con Jay-Z y algo sobre la banda que probablemente las fans aún no sabían.


Con un nuevo album "Humanoid" viniendo a los Estados Unidos el 6 de Octubre, Tokio Hotel le explica en exclusiva a AceShowbiz como evolucionaros desde su esfuerzo anterior "Scream" a este nuevo. También direccionan el tema "robotico" de su nuevo album.

Además, comparten sus planes de gira. Los hermanos gemelos Bill y tom Kaulitz revelan que les encantaría tener actos de soporte como los , , o incluso mientras se embarcan en su gira la cual esta planeada para el próximo año.

Además, también hablan de sus encuentros locos con las fans y un hecho chistoso sobre Georg Listing.

ASB: Hace dos añops desde que lanzaron su primer album ¿Que piensan que ha cambiado en cuanto a la dirección de su música?

Bill: Despupes de un largo tiempo empezamos a escribir canciones de nuevo con un sentimiento muy liberados. Queriamos escuchar nuesta voz interna otra vez y encontrar como nos sentiamos.

Tom: Intentamos más cosas, incluimos nuesvos instrumentos y Bill y yo co-produjimos el album. Nosotros ampliamos el sonido de Tokio Hotel y estamos llenos de orgullo sobre el nuevo album. Yo mismo me compraré una copia cuando salga.

ASB: Juzgandolo por su titulo, la portada, el primer sencillo y su video musical, ustedes chicos, como que van a lo "robotico" con Humanoid. ¿Están obsesionados con los robots esta vez?

Bill: No fue nuestra intención al principio, pero mientras más gente nos lo mencionaba nos dimos cuenta: Si, nos gusta la ciencia ficción y los robots.

Tom: Esperamos que algun día podamos experimentar los robots reales como parte de nuestras vidas.

ASB: Muchas canciones fueron filtradas ¿Cómo se sienten al respecto?

Bill: Como artistas que ponemos mucho esfuerzo y corazón en la producción y en la escritura de canciones es triste, te hace sentir desnudo. Especialmente desde que esas fugas ni siquiera eran las versiones finales.

ASB: Muchas bandas de rock aplican el Auto-Tune en sus canciones. ¿Ustedes también utilizan esta moda muscial en el album?

Tom: No necesariamente seguimos la moda, pero para este album intentamos cosas que no habiamos hecho antes.

ASB: Entonces el video de "Automatic" fue grabado en Sudáfrica. ¿Alguna idea de dónde será el proximo?

Bill: Eso realmente depende del tratamiento y de la idea. Este paso viene primero y después escogemos el pais.

Tom: No encantaría filmar en U.S, ese siempre ha sido uno de nuestrso sueños. e

ASB: ¿Por qué hubieron muy pocas tomas de [Listing], Gustav [Schafer] y Tom en el video de "Automatic" ?

Tom: Bueno, yo simplemente soy el mas apuedot de la banda, les robaría camara a todos si saliera más en el video. Y sobre Georg: nadie quiere ver su cabello [risas]

ASB: Ustedes dijeron que embarcarse en una gira mundial es algo que quisieran hacer en el futuro. ¿Ustedes creen que eso sucederá con el nuevo album?

Bill: ¡Absolutamente! Esperamos viajar por todo el mundo con este album y tocas en paises cono Japon el cual aún no hemos visto. Este es uno de nuestros mayores sueños. Tamién planeamos regresar a USA y hacer otra gran gira en el 2010.

ASB: ¿Quién participaría en la gira como su banda soporte si ese plan resulta?

Bill: Si pudiera elegir tomaría a , o .

Tom: también sería genial.

ASB: Ustedes viajan de una ciudad a otra para sus shows, ¿Cuál es su lugar favorito en el cual les gustaría volver a estar en su próximo tour?

Bill: Cada ciudad tiene algo especial. Iremos a donde nuestras fans quieran vernos.

Tom: Amamos Las Vegas pero no tenemos un ligar favortio y hay demasiadas ciudades en las cuales aún no hemos estado. Tal vez te pueda responder después del proximo tour.

ASB: ¿Ustedes aún se ponen nerviosos antes de subirse al escenario? ¿Qúe es lo que haría la banda minutos antes de tocar un concierto en vivo?

Bill: Yo estoy haciendo mis ejercicios vocales. Una hora antes del concierto, nsootros como banda nos reunimos y nos encerramos en el vestidor para prepararnos para el show.

Tom: Yo aún me pongo completamente nervioso antes de subir a escena. No creo que esto desaparezca nunca. Antes del show caliento un poco y practico las canciones.

ASB: ¿Cuál ha sido el encuentro más loco que han tenido con las fans hasta ahora?

Bill: Nuestras fans siempre hacen locuras. Una de las cosas que recuerdo es que una fan nombró una estrella real con nuestro nombre como regalo. Eso en verdad fue algo especial.

ASB: Esnotnces Tom se cambia el color de pelo, Bil se viste mas glamoroso ¿Que es lo que se traen esta vez?

Bill: Nosotros realmente no pensamos en nuestro estilo, sucede naturalmente. Tom y yo nos vestimos así desde niños y siempre luchamos por nuestro estilo- aún cuando a otros no les gustaba nuestra apariencia o el hecho de que a veces usara maquillaje.

Tom: Nosotros siempre decimos: Trata de ser tu mismo y no dejes que nadie de diga que hacer o usar.

ASB: El album estará disponible en USA el 6 de Octubre y le seguira el tour. ¿Cómo se dan el tiempo para divertirse?

Tom: Muy rara vez tenemso tiempo libre pero cuando lo tenemos tratamos de hacer algo especail y pasar tiempo con nustros familiares y amigos. En nuestro cumpleaños, por ejemplo, rentamso un parque de diversiones y pasamos toda la noche en la montaña rusa y comimos muchas palomitas.

ASB: Digannos algo de la banda que lso lectotres de AceShowbiz que probablemente aún no sepan.

Tom: Georg está haciendo "grandes negocios" alrededor de 5 veces al dia.. [risas]

Traduccion por Ximena
Fuente

No hay comentarios.:

Últimas entradas

OFFICIAL GROUPIES TH MEXICO

wibiya widget