Bill: Hola a todos: Estamos sorprendidos de tantas llamadas que ya hemos recibido. Y ahora responderemos algunas de ellas que escogimos al azar. La primera es de Lila de Francia. Ella quiere saber: ¿Qué sonido tendrá el nuevo álbum, Georg?
Todos: Risas.
Georg: ¡Un gran sonido!
Bill: Sí, bueno. Creo que es un poco difícil aún. Estamos en medio de todo el proceso creativo y si, estamos muy creativos. Escribiendo canciones y probando en el estudio nuevos sonidos, experimentando nuevas cosas, por lo que es muy difícil de decir y además…
Tom: Seguimos trabajando.
Bill: Sí, los mantendremos al tanto, pero no podemos decir eso. Lo que sí podemos decir es que será un muy buen disco.
Georg: A todos les gustará.
Bill: Sí, por supuesto.
Tom: Entonces, la próxima pregunta es de (perdón no entiendo a Tom >_<) de Argentina y ella quiere saber: ¿Cómo es un día normal en sus vidas? ¿A qué hora se despiertan y a que hora se van a la cama?
Bill: Yo diría que es diferente cada día, porque depende si están de gira o no, pero diría que en este momento estamos en el proceso creativo…
Tom interrumpe diciendo algo que, para variar, no entiendo. Algo de que ven la luz del día como sólo una hora al día)
Bill: A mi me gusta estar en el estudio my, muy tarde en la noche y pasar largo rato ahí. Estar toda la noche.
Tom: A mi me hace feliz ver la luz del día. La mayoría de las veces duermo tanto que cuando me despierto ya está oscuro y entramos al estudio y cuando salimos nos dormimos.
Bill: Y pasamos mucho tiempo con nuestros perros y nuestra familia, pero en lo general somos personas nocturnas.
Georg: Pero por lo general (no sé que dice 0_0 )
Bill: Si, si Georg.
Traducción por Ximena
©Official Groupies TH México
No hay comentarios.:
Publicar un comentario