Rammstein: "Tokio Hotel no representa a las bandas alemanas"

(...)

Luego de casi dos décadas, nada parece afectarlos, pero también tienen sus sentimientos... de odio a sus paisanos Tokio Hotel. "No nos molestan en lo absoluto las críticas o polémicas, nos valen. Lo que sí nos cae gordo es cuando hablan de bandas exitosas de nuestro país en el extranjero y mencionan a Tokio Hotel. Eso sí me da coraje", concluyó.

"Tokio Hotel does not represent the german bands"

(...)

After two decades nothing seems to affect them, but they also have their feelings… of hate towards their compatriots Tokio Hotel. "Polemics or critics don't bother us, we don't give a damn. But what I do hate is when they talk about successful german bands abroad and they mention Tokio Hotel. That makes me angry," says. 

Translated by Ximena
©Official Groupies TH México
Fuente//Source