[Mujer]: ...y sus concieertos por todo el mundo son "großes Kino", (Nota: ¿Recuerdan la frase de los chicos que significa "gran cinema" ;) )
(Aqui viene el video)
[Mujer]: ¡Hola! Hola, Hola, bueno verlos de nuevo. Felicidades. Primero, besos... muchas chicas me envidian en estos momentos. ¿Quien quiere decir el discruso? ¿Bill?
Bill: Si... Buenas noches... Oh incluso cuatro Wow. Muchas gracias por este premio. Estamos muy felices de poder estar aqui esta noche. Y uhm.. Creo que todos podemos recordar muy bien cuando ganamos el premio de Pop Nacional, y pensamos que ninguno sería capaz de regresar algún dñia y ahora tenemos el honor de estar aqui como banda internacional. Así que se siente muy , muy bien, estamos muy orgullosos. Por supuesto queremos agradecer a los Regenbogen awards, especalmente a nuestros fans, estamos de gira y teniendo un gran rato. Muchas, muchas gracias a todos los que nos apoyan y si... Estaos muy orgullosos. Muchas gracias y sigan teniendo una noche increible!
[Mujer]: Lo acabas de decir. Ya habian estado aqui y por supuesto que estamos felices de que hayan regresado, a pesar de la enfermedad. Pero una cosa es como aquella vez, como esta y que nunca cambiara: Donde sea que aparezcan - las masas de chicas estarán ahi y gritarán por ustesdes. hoy tambien, probablemente lo vieron damas caballeros: cientos de fans que han estado aqui todo el día y los han esperado para tener un vistazo de ustedes. Y nosotros por suoesto ahora queremos oirlos cantar así que ahora veamos a TH, con su cancon en Inglés: Es un gran exito, se los puedo decir: World behind My Wall!
Traducción por Ximena
(Aqui viene el video)
[Mujer]: ¡Hola! Hola, Hola, bueno verlos de nuevo. Felicidades. Primero, besos... muchas chicas me envidian en estos momentos. ¿Quien quiere decir el discruso? ¿Bill?
Bill: Si... Buenas noches... Oh incluso cuatro Wow. Muchas gracias por este premio. Estamos muy felices de poder estar aqui esta noche. Y uhm.. Creo que todos podemos recordar muy bien cuando ganamos el premio de Pop Nacional, y pensamos que ninguno sería capaz de regresar algún dñia y ahora tenemos el honor de estar aqui como banda internacional. Así que se siente muy , muy bien, estamos muy orgullosos. Por supuesto queremos agradecer a los Regenbogen awards, especalmente a nuestros fans, estamos de gira y teniendo un gran rato. Muchas, muchas gracias a todos los que nos apoyan y si... Estaos muy orgullosos. Muchas gracias y sigan teniendo una noche increible!
[Mujer]: Lo acabas de decir. Ya habian estado aqui y por supuesto que estamos felices de que hayan regresado, a pesar de la enfermedad. Pero una cosa es como aquella vez, como esta y que nunca cambiara: Donde sea que aparezcan - las masas de chicas estarán ahi y gritarán por ustesdes. hoy tambien, probablemente lo vieron damas caballeros: cientos de fans que han estado aqui todo el día y los han esperado para tener un vistazo de ustedes. Y nosotros por suoesto ahora queremos oirlos cantar así que ahora veamos a TH, con su cancon en Inglés: Es un gran exito, se los puedo decir: World behind My Wall!
Traducción por Ximena
No hay comentarios.:
Publicar un comentario