Bravo #53 (Alemania)

Chicos rockeros con pasión por los zapatos.

¿Que tienen en común el lider de Tokio Hotel, Bill Kalitz (20) y la chica rockera, Avril Lavigne (25)? Amos son apasionados por los zapatos. Avril gastó casí 480€ en un pas de tenis del diseñador Chanel. Al mismo tiepo sus looks son punks y nobles. Bill completa su estilo gótico con elegantes plataformas - para mujer. Sus botines por el diseñador Rick Owens cuestan cerca de 700€!!! Bueno, la pasión por el calzado no es nada barato...

Woof!

¡Exclusiva de Tokio Hotel! Bill y Tom nos enseñan a su mejro amigo... ¡Que lindo! Podemos ver a Bill y Tom Kaulitz (20) de Tokio Hotel paseando a su perro en Hamburgo. De pronto Bill se arrodilla frente a su Alemán de pelo corto y lo abraza. El perro mueve su cola....

Además de una interpretacion en las llamas, Tokio Hotel muestra videos privados en su nuevo video "World behind my wall" (08.01.2010): "La canción es muy personal," Explica Tom. "dice que no podemos salir y vivir nuestras vidas fuera del un muro." Que bueno que su mejro amigo de vez en cuando necesite un paseo. "Caminar con nuestros cuatro perros es genial y nos divierte mucho" Bill dice. "Estamos completamente enamorado de ellos." Todos los perros fueron salvados del refugio para animales - el Alemán de pelo corto hace un año. Cuando es posible se los llevan con ellos "Por desgracia no siempre se peude" En esos casos su madre Simone cuida de ellos. Tom: "Despues de todo, pertenecen a nuestra familia..."

Traducción por Ximena