VJ Chino: Oh, Tu video Automatic está en el #3 de nuestras listas en MYX. ¿Algún mensaje para las fans que votan por tu video?
Bill: Eso suena realmente genial, así que queremos decir "Gracias". Estamos muy emocionados por eso y tenemos que ver a nuestras fans muy pronto.
VJ Chino: ¿A quién se le ocurrió el concepto del video Automatic, donde ustedes tienen un gran robot?
Bill: Grabamos le video en Sudáfrica, Tuvimos la idea de que queríamos robots porque no somo muy buenos actores.
VJ Chino: Está bien, Asi que regresemos un poco. ¿Cuál es la historia detrásdel nombre "Tokio Hotel" ?
Bill: Viajamos alrededor del mundo y dormimos en hoteles. Tocamos conciertos en todas partes asi que por eso escogimos "Hotel". Y "Tokio" por la ciudad. Queríamos una ciudad que no conociéramos.
VJ Chino: ¿Esperaban ser así de grandes internacionalmente, no sólo en Alemania?
Bill: Nunca esperamos que tendríamos la posibilidad de ser exitosos en Alemani. Y después no volvimos exitosos en otros paises. Fue realmente inesperado.
VJ Chino: ¿En qué bandas se inspiran? ¿Tienen una banda favorita?
Bill: Creo que no hay una banda porque somos realmente diferentes en cuanto a gustos musicales se refiiere. Mis bansad favoritas en este momento son Stereophonics y Kings of Leon.
VJ Chino: Y para Bill ¿Cómo se siente que toda la gente copie tu estilo?
Bill: También es un tipo de halago cuando otra gente trata de copiar tu estilo. Tiene que ser bueno, asi que agradezco por ello.
VJ Chino: Y por último, ¿Cuál es tu mensaje para las fans filipinas, especialmente para las fans del clb de Fan Oficial de Tokio Hotel en Filipinas?
Bill: Queremos decir "Gracias" por su apoyo hasta ahora. Es realmente insesperado tener fans alla. Es genial escuchar eso y estamos muy agradecidos. Definitivamente queremos ir alli. Tal vez a principios del próximo año. iremos y tendremos la oportunidad de conocer a nuestras fans.
Bill: Eso suena realmente genial, así que queremos decir "Gracias". Estamos muy emocionados por eso y tenemos que ver a nuestras fans muy pronto.
VJ Chino: ¿A quién se le ocurrió el concepto del video Automatic, donde ustedes tienen un gran robot?
Bill: Grabamos le video en Sudáfrica, Tuvimos la idea de que queríamos robots porque no somo muy buenos actores.
VJ Chino: Está bien, Asi que regresemos un poco. ¿Cuál es la historia detrásdel nombre "Tokio Hotel" ?
Bill: Viajamos alrededor del mundo y dormimos en hoteles. Tocamos conciertos en todas partes asi que por eso escogimos "Hotel". Y "Tokio" por la ciudad. Queríamos una ciudad que no conociéramos.
VJ Chino: ¿Esperaban ser así de grandes internacionalmente, no sólo en Alemania?
Bill: Nunca esperamos que tendríamos la posibilidad de ser exitosos en Alemani. Y después no volvimos exitosos en otros paises. Fue realmente inesperado.
VJ Chino: ¿En qué bandas se inspiran? ¿Tienen una banda favorita?
Bill: Creo que no hay una banda porque somos realmente diferentes en cuanto a gustos musicales se refiiere. Mis bansad favoritas en este momento son Stereophonics y Kings of Leon.
VJ Chino: Y para Bill ¿Cómo se siente que toda la gente copie tu estilo?
Bill: También es un tipo de halago cuando otra gente trata de copiar tu estilo. Tiene que ser bueno, asi que agradezco por ello.
VJ Chino: Y por último, ¿Cuál es tu mensaje para las fans filipinas, especialmente para las fans del clb de Fan Oficial de Tokio Hotel en Filipinas?
Bill: Queremos decir "Gracias" por su apoyo hasta ahora. Es realmente insesperado tener fans alla. Es genial escuchar eso y estamos muy agradecidos. Definitivamente queremos ir alli. Tal vez a principios del próximo año. iremos y tendremos la oportunidad de conocer a nuestras fans.
Traducción por Ximena
No hay comentarios.:
Publicar un comentario