Social Icons

twitterrss feedrss feedemail

martes, 27 de octubre de 2009

Tokio Hotel lanza Humanoid

EXCLUSIVE: Tokio Hotel Launches "Humanoid"

Formada en Alemania en el 2001 por los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulits, las estrellas de la banda de pop/rock Tokio Hotel, cuyos miembros ahora estan en sus tempranos 20's, tambiñen tienen un batersta, Gustav Shäfer, y un bajista, Georg Listing. Mientras Bill y Tom estaban en el escenario de un club de Magdeburgo, Alemania, los estudiantes de musica Georg y Gustav los vieron desde la audiencia y vieron una posibilidad de compañerismo. El joven grupo primero apareció como "Devilish" pero una vez el pequeño Bill casi gana la version alemana de "Star Search", un productor musical se prendió de ellosy Tokio hotel nació. La banda la hizo en grande en la escena emo y opo de su nativa alemania y se han esparcido mundialmente ganando premios MTV Europa y los MTV de Estados Unidos, así como los honores latinos.

EL segundo album en ingles "Humanoid" (El primero fue en el 2008 "Scream") presenta el sencillo metalico "Automatic" y la banda se centra en el futuro con un sonido más electrónico. Ambos, Bill y Tom estuvieron fuertemente involucrados en las fases de la producción. Los gemelos no podrían lucir más diferentes; el lider Bill con su oscuro cuero negro a la vibra de Adam Lambert y su gemelo Tom con un look de cuero y gorras que reemplaza sus apariencia deportiva con rastas. En cotraste Georg y Gustav lucen como dos chicos lindos que estarían en tu clase de ingles.

Mientras estan en America para promocionar el album, los energicos chicos hablaron con nosotros por telefono. Estamos seguros de que algunos rostros tontos se hicieron ya que no podiamos ver, pero todos tuvimos un rato agradable. Platicamos sobretodo con Bill pero Tom intervino y tuvimos los comentarios ocasionales de Gerog y Gustav. Sólo para mantenerlo simple, iremos a las respuestas de Tokio Hotel. Durante el chat aprendimos que los chicos nunca han estado en Tokio y que su comida favorita de USA es una deliciosa pesadilla tapa arterias...

TeenMusic: Ok, Las fans alemanas y las americanas. ¿En que difieren?

Tokio Hotel: Las fans aericanas hablan un muchi mejor ingles, Eso es lo principal. No lo sé. Creo que nuestras fans son tan energeticas y geniales en todas partes. No importa a donde vayamos. Simplemente estamos orgulloso de ellos.


TeenMusic: ¿Pueden contarme el encuentro más extraño y el más sentimental que han tenido con las fans?

Tokio Hotel: Creo que han habido momentos muy locos cada dia. Un dia en España habían chicas desnudas en el cuarto de Gustav, recostadas en la cama. Eso fue gracioso. Y En LA obtuvimos algo de lenceria y una fan hixo una guitarra de Tokio hotel lo que fue muy bueno. Y uno sentimental, ayer habia una mujer y un pequeño niño y una niña y estaban llorando todo el tiempo. Fue como un sueño hecho realidad para ellos. Ver quepuedes hacer feliz a la gente con solo estar ahi y firmar un autografo, fue realmente lindo.

TeenMusic: ¿Aún les gustan los videojuegos o sólo juegan "Rock band" o "Guitar hero" en en camino?

Tokio Hotel: Hacemos eso cundo estamos de gira. Ahora, cada dia estamos en una ciudad diferente asi que no tenemos oportunidad de jugar, Pero creo que lo haremos de nuevo en el tour.

TeenMusic: ¿Por qué el nombre de la banda:Tokio Hotel?

Tokio Hotel: Sólo la idea de tener un simbolo asi que escogimos hotel. Siempre fue nuestro sueño viajar por el mundo y quedarnos en hoteles. Y Tokio porque suena genial y nunca hemos estado en Tokio. Queremos ir. Nunca hemos estado ahi asi qu eno sabemos de donde salio. No esperavamos ada asi que fue genial escoger una ciudad en la que nunca hubiesemos estado.

TeenMusic: ¡Tienen que ir! ¿Pueden compartir su momento mas vergonzoso en el escenario con nosotros?

Tokio Hotel: Una vez estabamos en un concierto en Rusia y creo que todo el escenario se vino abajo mientras estabamos en el. Yo me cai. Nadie resulto herido, pero casi. Pero fue vergonzoso.

TeenMusic: Leimos que Bill dijo que le encantaria ser un vampiro de Twilight, ¿Eres fan de los libros o de los flmes de vampiros en general?

Bill: Vampiros en general y la pelicula es genial.

TeenMusic: ¿Estan determinados a mantener sus estilos muy diferentes entre ustedes? ¿Hay planes en el futuro para cambiar el look de la banda en un futuro?


Tokio Hotel: creo que eso no lo planeamos con anticipación. Es una cosa muy personal. El cambio viene de ti. Un día nos despertamos y decimos: "ok, me cortare el cabello" así que no lo podemos planear. Tal vez lo cambiemos.

TeenMusic: Escuché que tuvieron diferencias y que incluso llegaron a los golpes. ¿Como manejas los desacuerdos?

Tokio Hotel: No se si alguno fue herido pero algunas veces es asi. Teniamos muchas canciones y teniamos que tomar una decision sobre que canciones harian en disco, por lo que tuvimos algunas peleas pero ya las solucionamos.

TeenMusic: Suena como un asunto de hermanos. ¿Sacaran otro sencillo despuñes de "Automatic"?

Tokio Hotel: Oh, definiticamente tenemos que decidir esto en un par de horas. Es realmente dificil escoger el siguiente sencillo pero estamos hablando de tres canciones. No tenemos una decision final pero lo tenemos que hacer. Tenemos que decidir los videos también. Una vez que tengamos la decisin sobre la cancion descubriremos cual sera el video. Tienes diferentes fotos en la mente para cada cancion.

TeenMusic: ¿Que cosas no les pueden faltar mientras estan de gira?

Tokio Hotel: Este es Bill, Yo no puedo vivir sin mis perros en general. Los llevo conmigo cuando estamos de gira en alemania. Por lo demas siempre tengo todo conmigo. Estoy preparado para cada situacion. (Otro miembro... ¿Tom?) Pero tendria que decir que es importante tener tu laptop para estar en cotacto con tu familia amigos y para escribir cosas y checar tu mail.

TeenMusic: ¿Quien cocina y que es lo mejor que hacen?

Tokio Hotel: Creo que yo soy el mejor (el bajista Georg Listing) Cocino lo que sea que los chicos quieras. A todos nos gusta la pasta y la pizza, asi que no es tan dificil.

TeenMusic: ¿Que cancion de Humanoid es la más personal y por que?

Tokio Hotel: No podemos escoger una. Hay una historia personal tras cada cancion. En verdad me gusta el sonido de "Dogs Unleashed" y amo 2world behind my wall" la cual describe nuetras vidas muy bien.

TeenMusic: ¿Con quien les gustaria colaborar en un album en el futuro?

Tokio Hotel: Sería con Aerosmith. Es dificil decidir una banda porque todos escuchamos diferentes tipos de musica pero creo que Aerosmith estaría genial paa todos (escuchamos muchos "si" en acuerdo)

TeenMusic: ¿Tienen una comida favorita en USA?

Tokio Hotel: Papas fritas! Definitivamente. (Estilo animal, super engordantes papas de la cadena californiana In-and-out burger! Tu bandeja de papas con una masiva cubierta de queso derretido, cebollas asadas y cucharadas infartantes de aderezo mil islas. Bueno que estos chicos so ¡n muy degados para empezar)

TeenMusic: ¿Sus canciones ya han sido usadas para el sonido de peliculas?

Tokio Hotel: No hasta ahora, pero tenemos planeado algo de lo que no podemos hablar por el momento.

TeenMusic:Cuando estan de gira, se disfrazan y salen a hacer cosas en la ciudad mientras estan ahi?

Tokio Hotel: La mayor parte del tiempo no tienes oportunidad para salir. Estas en la ciudad para tocas un cocnierto y despues te vas a otra ciudad. Lo unico quepuedes hacer es mirar por la ventana.

TeenMusic: Awww. ¿Que hacen cuando tienen un chance de relajarse?

Tokio Hotel: Dormir, sólo dormir.

TeenMusic: ¿Quien en la banda es el mas bromista y quein es el que dice: "ok tenemos que ponernos a trabajar"?

Tokio Hotel: (discuten un poco) Creo que Tom y yo somos muy serios con respecto a Tokio hotel y Georg definitivamente no. Creo que eles el chico gracioso. El es tonto. (escuchamos a gerog murmurar en el fondo)

TeenMusic: ¿Todos escriben canciones o quien es el mayor compositor del grupo?

Tokio Hotel: La mayor parte del tiempo Tom esta haciendo la musica y yo (Bill) escribo las letras y trabajamos conjuntamente con nuesros productores. Pero somos como una gran familia en el estudio y hacemos todo juntos.

TeenMusic: ¿Cual ha sido su mayor influencia musical en los ultimos dos años?

Tokio Hotel: Eso es difcil de decir porque con todo el tiempo en el estudio, no escuchar otra muscia. No tienes tiempo. Sólo estas concentrado en tu muscia y en la produccion. Pero, creo que eso puede ser bueno. Concentrarte en tus propios asuntos es realmente importante.

TeenMusic: Son muy jovenes pero han cantado jutnos por cuanto ¿10 años ya? ¿Cual ha sido el mayor cambio en su sonido que han visto en esos años?

Tokio Hotel: Creo que sólo se vielve mejor y mejor. Tenemos un nuevo sonido en este album asi que tratamos cosas diferentes. Es un poco mas electronico que los otros discos. Creo que un objetivo para este album era intentar nuevas cosas y ver cual es el proximo paso para nosotros. Creo que no sabemos que es lo que viene. Nos tomamos nuestro tiempo y produjimos por un año y creo que sera lo mismo para el proximo album. Danos el tiempo suficiente para que nosotros nos escuchemos a nosotros mismos y decidamos que es lo que queremos hacer.

TeenMusic: ¡Bien por ustedes! ¿algun mensaje para sus fans?

Tokio Hotel: Queremos que todos disfruten el nuevo album y hacerles saber que ya queremos regresar y tocar en vivo, en verdad esperamos eso.

Traduccion por Ximena
Fuente

No hay comentarios.:

Últimas entradas

OFFICIAL GROUPIES TH MEXICO

wibiya widget