¿En verdad Tom golpeó a una fan anoche? Aquí está la verdad.
Anoche noticias revelaron que Tom tuvo un encuentro con unas admiradoras en una estación de gasolina en Hamburgo, Alemania. Desde ahí la prensa de toda Europa ha tomado la nota y reportado la versión de las fans, pero hay algunas cosas QUE NO ESCUCHARÁS de los medios. Desde el incidente los testigos han dado sus declaraciones y las fans de la comunidad internacional han pesado los eventos dando un mejor panorama a la situación. Tengo las dos versiones de los eventos para que puedan compararlos.
Lo que dice la prensa (Parte acusadora):
Tom estaba en la estación de gasolina en Hamburgo cuando cuatro fans lo reconocieron. La fan que lo acusa fue hacia él, tocó a su vidrio y le pidió una foto. Tom dijo que no, bajó el vidrio y le arrojó un cigarrillo. Ella lo recogió y lo apagó en su ventanilla. Tom salió del auto y le dio un puñetazo en el rostro. Ella llamó ala policía y el dejó la escena de los hechos.
(Otras versiones de la historia dicen que Tom la abofeteó, en lugar de un puñetazo, y que tuvieron una gran discusión. El número de fans también a sido reportado como cinco en lugar de cuatro.)
Lo que dicen los testigos y las fans (Lo que podría semejarse más a la realidad):
Tom estaba en la estación de gasolina cuando cuatro acosadoras lo reconociero. Estas acosadoras han sido vistas a las afueras de su estudio varias veces y lo han estado siguiendo por un tiempo. La fan que lo acusa se dirigió a su ventanilla y le pidió múltiples veces una foto pero Tom dijo que no. Ella no dejaba el auto en paz así que él arrojó un cigarrillo por la ventana tratando de alejarla. Ella tomó el cigarrillo y lo apagó en su ventana. Con esto Tom salió del auto y la golpeó dando como resultado heridas leves. Tom dejó la escena de los hechos y ella llamó a la policía, después a la prensa.
Se pueden notar las diferencias obvias de ambas partes. El diario matutino de Hamburg ha publicado recientemente un artículo acerca de la situación diciendo que la policía sigue investigando y que Tom será llevado a la estación de policía para rendir su declaración en los próximos días. También comentan que las chicas continúan dando declaraciones contradictorias. Se dice que una cinta de seguridad muestra a Tom y a una chica ( que podría ser Bill) en el auto y que Tom se baja dos veces del auto y golpea a dos admiradoras que estaban alrededor del auto.
Se espera que sus managers pronto hagan alguna declaración de lo sucedido porque se supone que harían una esta mañana, lo cual no sucedió. Probablemente escucharemos la versión de Tom en los próximos días.
Creo que es seguro decir que es un mal reportaje por parte de los medios y que las fans son más culpables que Tom. Él no debió de haberlas golpeado, pero tampoco debió habérsele provocado.
Traducción por Ximena
No hay comentarios.:
Publicar un comentario