Fiesta nocturna con consecuencias. El baterista de Tokio Hotel, Gustav Shäfer, fue golpeado en la cabeza en con una botella de cerveza por un desconocido en una disco en su ciudad natal Magdeburg.
E chico de 20 años sufrio, de acuerdo con un cominicado de policia el domingo por la noche, un corte de dos a tres centimetros de largo en la parte posterios de su cabeza por lo que tuvo que ser cosido en el hospital. "Investigamos por la peligrosa lesión corporal. El interrogatorio a los testigos se planean para los proximos días" dice el vocero de la policia el martes en Mageburgo.
Si el incidente se llevó a cabo a las 4:10, aún no está claro. De acuerdo a un reporte del periódico "Bild" el incidente fue causado por un chico de 20 años después de una riña mano a mano. El periódico reporta que fue herido con dos botellas en la cabeza sufriendo dos cortes en la cabeza. La policia se refiere en su representacion ante el anuncio sobre el seguimiento.
"Gustav fue cosido con 30 puntadas en varios cortes en la cabeza" informó el manager de Tokio Hotel, David Jost. Hay diferentes opiniones sobre si Gustav fue herido con una botella o con un vaso de cerveza. Jost habló de dos agresores. Gustav ha levantado cargos contra "desconocidos". El número de personas involucradas no ha querido ser revelado por el momento.
Ya en la primavera han habido varios incidenter con miembros de Tokio Hotel. En una estación de gasolina el guitarrista Tom KAulitz (19) golpeó a una mujer. De acuerdo a su manager lo habían estado persiguiendo u amenazado por años.
El baterista Shäfer ha sido visto varias veces en los encabezados de su ciudad natal. Su muy inflamado apendice había sido removido a principios de enero en el Hospital de la Universidad de Magdeburgo. En noviembre del 2008 fue seguido cuando causó un accidente de auto donde do pasajeros resultaron con heridas leves.
Traucción por Ximena (elmundo.es)
Fuente: http://www.focus.de/panorama/boulevard/musik-tokio-hotel-schlagzeuger-mit-bierglas-attackiert_aid_416578.html
E chico de 20 años sufrio, de acuerdo con un cominicado de policia el domingo por la noche, un corte de dos a tres centimetros de largo en la parte posterios de su cabeza por lo que tuvo que ser cosido en el hospital. "Investigamos por la peligrosa lesión corporal. El interrogatorio a los testigos se planean para los proximos días" dice el vocero de la policia el martes en Mageburgo.
Si el incidente se llevó a cabo a las 4:10, aún no está claro. De acuerdo a un reporte del periódico "Bild" el incidente fue causado por un chico de 20 años después de una riña mano a mano. El periódico reporta que fue herido con dos botellas en la cabeza sufriendo dos cortes en la cabeza. La policia se refiere en su representacion ante el anuncio sobre el seguimiento.
"Gustav fue cosido con 30 puntadas en varios cortes en la cabeza" informó el manager de Tokio Hotel, David Jost. Hay diferentes opiniones sobre si Gustav fue herido con una botella o con un vaso de cerveza. Jost habló de dos agresores. Gustav ha levantado cargos contra "desconocidos". El número de personas involucradas no ha querido ser revelado por el momento.
Ya en la primavera han habido varios incidenter con miembros de Tokio Hotel. En una estación de gasolina el guitarrista Tom KAulitz (19) golpeó a una mujer. De acuerdo a su manager lo habían estado persiguiendo u amenazado por años.
El baterista Shäfer ha sido visto varias veces en los encabezados de su ciudad natal. Su muy inflamado apendice había sido removido a principios de enero en el Hospital de la Universidad de Magdeburgo. En noviembre del 2008 fue seguido cuando causó un accidente de auto donde do pasajeros resultaron con heridas leves.
Traucción por Ximena (elmundo.es)
Fuente: http://www.focus.de/panorama/boulevard/musik-tokio-hotel-schlagzeuger-mit-bierglas-attackiert_aid_416578.html
No hay comentarios.:
Publicar un comentario