OFFICIAL GROUPIES TH MEXICO

Arma un rompecabezas de Tom

2012-01-29T18:13:00.000-06:00

Sólo da click en el link que dice "Tom" en el lado derecho de la pantalla. Espera a que el contador llegue a cero ¡Y disfruta!

Nueva foto (vieja) de Bill en LA (11.01.12)

2012-01-29T18:09:00.002-06:00

Humor: ¿Así lucirá Tom a sus 80 años? XD

2012-01-29T18:08:00.001-06:00

Aviso sobre las actualizaciones de la BTK Twins app.

2012-01-28T21:41:00.000-06:00

Bueno, como ya sabrán han habido muchos problemas sobre el Copyright de las imágenes subidas a la aplicación. Hasta que el management se proclame con otra postura diferente a la establecida hasta ahora, regresaremos a actualizar en el blog la aplicación, o continuaremos como hasta ahora. Entre que son peras o son manzanas estamos actualizando desde twitter con descripciones de lo que puede ver en las imágenes y/o videos, así como con las traducciones de sus comentarios y preguntas/respuestas de los fans y los twins.

Así que si no nos siguen, aquí les dejamos el link de nuestro twitter para que nos agreguen. Si no cuentan con twitter, de igual forma pueden ver nestras actualizaciones sin necesidad de hacer una ya que no tenemos candado en nuestra cuenta. ;)

ogthmx en Twitter

VIPCall: Ronda de preguntas (27.01.12)

2012-01-28T10:47:00.000-06:00

Información sobre el copyright de la app.

2012-01-26T17:49:00.002-06:00

Hemos oído de BTK Twins.

En lo referente al contenido para ser subido/ compartido fuera de la aplicación aún están trabajando para revolverlo de la mejor manera para que todos los fans puedan verlo.

Por ahora, sólo las capturas de pantallas de las preguntas preguntadas pro los fans y las respuestas dadas por los gemelos están permitidas para compartir.

Mientras tanto, nos pidieron comunicar la razón por la cual están siendo tan protectores del contenido de la aplicación. Ellos quieren detener la reproducción comercial del contenido (televisoras, sitios de chismes, etc.) que están aprovechándose del contenido y no siempre están siendo respetuosos de los gemelos.

Traducción por Ximena

©Official Groupies TH México

El pedal del Tom explicado... Me encanta este fandom xD

2012-01-26T17:40:00.001-06:00

All stars #3 (Rusia)

2012-01-26T17:39:00.002-06:00

Zona Joven #144 (Perú)

2012-01-26T17:38:00.001-06:00

Bravo #03 (Rusia)

2012-01-25T19:12:00.001-06:00

Anuncio del VIP Call

2012-01-25T19:11:00.001-06:00

A todos los fans de Tokio Hotel: Pronto será lanzado el VIPCall en otrs países.

Animaciones: TH en México (2009)

2012-01-25T19:09:00.000-06:00

Nuevas Fotos: Conferencia de prensa de los MUZ Awards (03.06.11)

2012-01-24T19:26:00.002-06:00

oem.com.mx: El cuarteo alemán ejerce un poder inaudito sobre sus fans

2012-01-24T15:08:00.000-06:00

México, 23 ene (OEM-Informex).- Cuatro jóvenes alemanes de belleza física extraordinaria son los integrantes del exitoso grupo Tokio Hotel. Los gemelos Bill y Tom Kaulitz Trümper, Gustav Wolfgang Shafer y Georg Hagen Listing están desde hace seis años causando tremendo revuelo entre la juventud del mundo con su melodiosa música, con sus lánguidos temas y sus letras con sello "emo".

Su presencia mística, impactante, indescriptible -según sus fans- va de la mano de un enorme talento, de una "emocional" interpretación y de un cúmulo de historias fantásticas que los rodean.

La agrupación germana ha causado polémica por su forma de ser, de vestirse y arreglarse -maquillaje, ropa que raya en la excentricidad, botas con tacones altísimos-, por lo contrastante de sus letras, ya que los temas son extremos: de ánimo, unión y amor, unos, pero de situaciones de dolor y pena, otros; incluso hay una canción titulada Confesión (Beichte) en la que Bill, el autor y vocalista, le pide al diablo que hable con Dios para que lo perdone por una traición.

Pero lo relevante y que es causa de discusión y asombro es el enorme poder que ejercen sobre sus fans, que ya se cuentan por millones a nivel mundial a grado tal que las seguidoras de los Tokios aseguran que "no son humanos, no son personas reales, su belleza, su perfección no es de este mundo".

* Tom, ¿comprometido?

Valeria, una joven mexicana y fan de hueso colorado de "los niños preciosos con cara de princesas", se sabe la historia completa del grupo y nos platicó algunas fantásticas anécdotas, dándonos también algunos datos interesantes, desde luego con una emoción muy grande y una tristeza mayor al recordar:

"Se rumora que Tom (guitarrista) está comprometido y se casará pronto, esa noticia no es agradable para nosotras, las Tokitas; ellos han ganado siempre el premio más importante en el mundo de la música alemana, el Commet, las altas ventas de sus discos los han hecho acreedores a varios discos de oro, sus temas Monsoon, Scream, In Your Shadow (I Can Shine) y World Behind my Wall son los más importantes y nosotras sus 'adoradoras' tenemos sentimientos encontrados y muy fuertes.

"Ellos nos provocan, cada vez que escuchamos su música o cuando hemos tenido el privilegio de verlos en vivo, una mezcla de felicidad, tristeza, impotencia, confusión, desesperación y un amor tremendo... pero son inalcanzables". ¡Qué intenso!

-Valeria, ¿por qué el nombre de Tokio Hotel?, le cuestionamos.

-Porque a ellos les gustan las grandes ciudades y Tokio es su favorita. Hotel, porque ellos materialmente viven en hoteles por el intenso ir y venir en su trabajo, en sus presentaciones y por el gusto que tienen en viajar y conocer el mundo.

Nos enteramos también que a Bill, el controversial y andrógino vocalista, poseedor de unas facciones delicadas y perfectas, le gusta "intentar" comunicarse en español con sus apasionadas seguidoras mexicanas, así lo hizo en el Palacio de los Deportes en el único concierto que han dado en tierras aztecas, pero que los marcó para siempre ya que resultó "un concierto inolvidable" y, para desencanto de las niñas, no se tiene fecha de otro próximamente, ya que vendrían solamente a la firma de autógrafos de su nuevo álbum, tentativamente en el transcurso de este año.

Esperamos que para cuando esto suceda "la princesa" Bill sepa decir algo más que "gracias, México", frase que volvió locas a las chicas presentes al grado de mandarlas al servicio médico "montadas" en una camilla, desmayadas de ¡pasión!

* Veneración por Bill

Es tal la hermosura de los cuatro angelicales músicos, que en una ocasión en suelos "salchicheros" una famosa conductora de televisión, ¡de 60 años!, en plena entrevista desde su residencia, impresionada le dijo al majestuoso Bill: "Pareces una sirena por lo irreal de tu belleza"... El tímido chico solo sonrió.

También la "Vallos" nos informó que a Bill lo han señalado como el ¡Anticristo!, ya que "su grado de belleza no es terrenal, no es humano, es tan imponente que lo relacionan con el ángel de la oscuridad, Luzbel, por la fascinación que ejerce sobre todas nosotras, por el poder que irradia y porque lo que haga, por simple que sea, como lamer una paleta, es motivo de adoración y veneración para toda Tokita".

Controversial, polémico, con mitos, leyendas y fantasías que los rodean, pero Tokio Hotel es el grupo del momento, vanguardista, etéreo, místico y con una cuarteta de chamacos que con esas caritas de princesas son la inspiración e ilusión de miles y miles de fans en todo el mundo. Eso sí es una realidad y no se puede negar.

Fuente

Por Ti #295

2012-01-24T15:04:00.001-06:00

Go Girl (Turquía)

2012-01-24T15:00:00.001-06:00

Animación: Bill en el shoot de la GQ

2012-01-23T18:50:00.000-06:00

Bitch stole my look versión Bill Kaulitz XD

2012-01-23T18:41:00.001-06:00

Trinity Star#5 (Francia)

2012-01-23T18:40:00.000-06:00

Tokio Hotel en los TT de Twitter =D

2012-01-22T17:33:00.000-06:00

De Alemania:

del mundo:

Parecidos razonables XD

2012-01-21T15:00:00.001-06:00

Frida #2 (Suecia)

2012-01-21T14:59:00.002-06:00

BTK Twins: Bill: La conchita con los zapatos puestos

2012-01-19T18:55:00.000-06:00

BTK Twins: Tom: Ok, ok...

2012-01-19T18:49:00.000-06:00

wow! muchas respuestas. ¡Aquí l atienen! Los chicos y yo en México… ¡Nos encantó ese lugar!

Attention (Drum & Beat Remix)

2012-01-19T18:38:00.003-06:00

Estilo de... ¿Bill? (por lo menos de su perro) XD

2012-01-19T18:38:00.000-06:00

¡Que ternura! Es talla chica (small) XD

BTK Twins: Bill: Envuelto

2012-01-18T15:50:00.000-06:00

Acabo de regresar de estar con mi tatuador. Después de cuatro horas más finalmente está listo. Les mostraré una foto pronto…. primero tiene que sanar un poco.

BTK Twins: Bill: Linda pareja

2012-01-18T15:47:00.001-06:00

sentada en una radio vieja

BTK Twins: Tom: Adicción a los tatuajes

2012-01-18T15:46:00.001-06:00

Bill tiene su próxima sesión. ¡Será genial!

BTK Twins: Tom: Increíble moto!

2012-01-18T15:45:00.002-06:00

Quiero obtener una licencia para motocicletas pronto!

Bravo #03 (Alemania)

2012-01-18T15:43:00.002-06:00

Bill y Tom, ganadores de la mejor campaña para PETA

2012-01-18T15:42:00.000-06:00

Fuente

BTK Twins: Tom: Los aliens de apple

2012-01-16T13:49:00.000-06:00

Si!!! He visto muchas caras nuevas y he recibido montones de comentarios positivos. ¡Me encanta! Si les gusta la aplicación asegúrense de calificarla en iTunes y escribir una reseña. gracias

BTK Twins: Tom: Mi pequeño hermano

2012-01-16T13:44:00.002-06:00

En la exposición de heidi Slimane

BTK Twins: Bill: En el estudio

2012-01-16T13:43:00.000-06:00

Trabajando en una increíble canción

BTK Twins: Bill: Limonero

2012-01-16T13:42:00.001-06:00

BTK Admin: Bajo rendimiento de la aplicación.

2012-01-16T13:41:00.002-06:00

Hola Aliens. Gracias por el increíble apoyo y respuesta al lanzamiento para Apple. Ustedes casi logran tirar el servidos. Estaremos haciendo una actualización en breve para resolver los problemas. Gracias por su comprensión.

Si, una actualización para Android será lanzada en las próximas 48 horas. Publicaremos toda la información esta noche.

Traducción por Ximena

©Official Groupies TH México

BTK Twins: Tom: ¡¡Bienvenidos!!

2012-01-16T13:30:00.002-06:00

Si.. En unas pocas horas y los Aliens de apple se nos unirán. Estamos muy emocionados y queremos darles la bienvenida. La aplicación tiene muchas cosas nuevas. Asegúrense de checarlas. Espero que disfruten la app.. ¡Pasen un buen rato!

TH VIP Call: (13.01.12)

2012-01-15T22:30:00.002-06:00

BTK Twins: Bill: Una fuente en LA

2012-01-15T22:28:00.002-06:00

Y el sol de LA

BTK Twins: Bill: La torre Eiffel...

2012-01-15T22:25:00.001-06:00

En La

BTK Twins: Bill: Kepler 22b... esto es increíble

2012-01-15T22:24:00.000-06:00

Los científicos de la NASA encontraron un planeta como la Tierra llamado Kepler-22b. El planeta gemelo está a 600 años luz de distancia pero podría haber vida en él. Reportalo por Natalie Powell. Agréganos en Facebook y síguenos en Twitter.

BTK Twins: Tom: Linda obra de arte

2012-01-15T22:21:00.004-06:00

¡Adivinen que es!

Estilo de Bill

2012-01-15T22:21:00.002-06:00

BTK Twins: Bill: Rubio

2012-01-15T22:20:00.002-06:00

BTK Twins: Tom: Freakshow

2012-01-15T22:20:00.000-06:00

¿No estamos todos algo locos?

Fotos: Bill y Tom en LA (10.01.12)

2012-01-15T22:19:00.000-06:00

BTK Twins: Bill: Heidi Slimane California

2012-01-15T22:17:00.000-06:00

Acabo de ver a exhibición de heidi Slimane el el Pacific Design Center.. ¡Increíble!

BTK Admin: Lazamiento para iPhone

2012-01-15T22:03:00.000-06:00

Hola Aliens,

Prepárense para conocer a los aliens de apple. La versión para iPhone será lanzada oficialmente el Lunes 16 de nero. ¡Corran la voz!

BTK Twins: Tom: ¿A quién le gusta Hedi Slimane?

2012-01-12T16:28:00.000-06:00

Estilo de Bill

2012-01-12T14:03:00.002-06:00

Anuncio sobre las próximas llamadas al VIP CALL

2012-01-12T13:55:00.000-06:00

Para todos los fans de TH: Bill, Tom, Gustav y Georg estarán respondiendo un par de preguntas de los fans en su llamada de mañana (viernes): una es de Francia :)

Chicos: Si dejan su primer nombre cuando llaman a TH para hacer su pregunta (por favor hablen alto y claro) la banda mencionará también su nombre y no sólo el país del cual están llamando ;)

Traducción por Ximena
©Official Groupies TH México

BTK Twins: Bill: 2012 será un increíble año...

2012-01-12T13:51:00.002-06:00

Para Tokio Hotel y para todos nosotros

BTK Twins: Bill: Yo

2012-01-12T13:46:00.000-06:00

Negro sobre negro.

BTK Twins: Tom: Supercross

2012-01-12T13:45:00.001-06:00

No puedo esperar para volver. ¡Me fascinó!

Bravo #2 (Serbia)

2012-01-11T16:25:00.002-06:00

Fotos del libro "Nos Idoles" de Bernard Mouillon por TH China

2012-01-11T16:22:00.000-06:00

Descarga: http://www.mediafire.com/?v064cgcgj4dn7te

"Nueva" Foto de Bill en el 2005

2012-01-11T16:11:00.000-06:00

BTK Twins: Bill: Ouch...

2012-01-11T16:08:00.000-06:00

Por hoy he terminado… Ya no puedo ver una aguja, pero aún no está terminado. ¡La próxima semana será la próxima sesión!

BTK Twins: Bill: Anuncio de miedo...

2012-01-11T16:05:00.002-06:00

BTK Twins: Tom: ideas

2012-01-11T16:04:00.000-06:00

Tom: Estamos con nuestro tatuador a punto de crear cosas increíbles. Inspiración de todos lados...

BTK Twins: Bill: Chuza...

2012-01-10T13:27:00.000-06:00

Tuve una divertida noche de bolos... gane =)

BTK Twins: Tom: Más vale tarde que nunca...

2012-01-09T23:00:00.000-06:00

Echen un vistazo al premiodesde Portugal. Llegó demasiado tarde pero estamso felices de tenerlo al fin. Gracias a todas nuestras fans portuguesas...

BTK Twins: Bill: Vivienne Westwood

2012-01-09T22:59:00.002-06:00

¡Una bonita chaqueta vintage!

Gana kits con productos oficiales de Tokio Hotel

2012-01-09T13:00:00.000-06:00

Participa AQUI

Young Guns Music Awards 2011

2012-01-09T12:44:00.000-06:00

VOTA AQUI

BTK Twins: Tom: ¡Aquí la tienen

2012-01-09T12:41:00.001-06:00

¡Honestamente es muy bonita!

BTK Twins: Tom: Club de desnudistas

2012-01-09T12:40:00.000-06:00

Tom: De vez en cuando Bill y yo checamos algunos de los clubes desnudistas… recientemente encontró a su chica ideal! ¿Quién quiere verla?

Bill: ¡¡¡Tom no lo hagas!!! Soy muy penoso.

BTK Twins: Bill: Buenos días...

2012-01-08T14:57:00.000-06:00

Ella es una Dachshund, la resctaé hace un par de años.

BTK Twins: Tom: Estudio

2012-01-07T22:12:00.000-06:00

Siempre está oscuro en nuestro estudio

Una chica le pregunta que si la ocuridad les inspira a lo que él contesta:

Tom: Sí, siempre trabajamos en la oscruidad.... Incluso cuando el sol está brillando nosotros cerramos las ventanas y apagamos las luces.

BTK Twins: Bill: Lunch...

2012-01-07T18:38:00.000-06:00

Teniendo una deliciosa carne vegetariana de almuerzo.

@Mary: Está hecha de cosas orgánicas y manteca vegetal… como sea, son puros vegetales pero luce y sabe como carne real ¡Me fascina!

BTK Admin: iPhone + Chat

2012-01-07T18:35:00.002-06:00

Hola Aliens,

Como ya habrán escuchado, la versión para iPhone será lanzada en unos cuantos días. Esto significa que la cantidad de tráfico aumentará dramáticamente. Asegúrense de no postrar Spam o mensajes duplicados ya que el nuevo sistema bloqueará su dirección IP. Démosle a todos la oportunidad de ser escuchados y obtener respuestas personales (si, los chicos leen todos los mensajes) Además, desde el próximo lunes, también comenzaremos algunos chats. Siéntanse libres de entrar a ellos y discutir lo que quieran. Nunca se sabe, incluso Bill y Tom podrían unirse en la conversación si los temas son divertidos e interesantes.

Traducción por Ximena

©Official Groupies TH México

Votación: Tokio Hotel vs LMFAO

2012-01-07T11:47:00.002-06:00

VOTA AQUI

BTK Twins: Tom: El país de las maravillas

2012-01-07T11:45:00.000-06:00

Wonderland from catherine Hyland on Vimeo.

Un Disneyland falso en China-- demasiado grande y fantasmagórico

BTK Twins: Bill: El más grande deseo de Tom fue...

2012-01-07T01:39:00.000-06:00

Ver a la sirenita Ariel. Él está tan enamorado de ella...

BTK Twins: Tom: Bill y yo en Disneyland

2012-01-07T01:37:00.000-06:00

hahaha se ve algo extraño

Julia #1 (Suecia)

2012-01-06T19:09:00.000-06:00

BTK Twins: Bill: Finalmente pudimos ver

2012-01-06T19:06:00.000-06:00

Tom y yo pasamos nuestro día libre en Disneylandia. Chequen estos increíbles fuegos artificiales.

Disneyland por fuerimmerjetzt

BTK Twins: Tom: Día libre....

2012-01-06T19:04:00.000-06:00

Estamso haciendo algo divertido. ¡Los mantendremos al tanto1

VIP Call: ¿Cuál es tu canción favorita? (05.01.12)

2012-01-06T18:35:00.000-06:00

Bill: ¡Hola chicos! Queremos decirles que justo ahora estamos en el estudio grabando algunas cosas realmente geniales.

Tom: No queremos decirles cho todavía, pero puedo decir: Este será el mejor álbum del mundo. Porque, como ustedes saben, Georg siempre toma increíblemente bien el bajo.

Bill: No, ya en serio, las últimas sesiones en el estudio han sido geniales y no podemos esperar a que ustedes lo escuchen.

Tom: Si, pero por favor sean pacientes. Porque ustedes saben que somos unos verdaderos perfeccionistas. Pero lo más importante es que Georg necesita tiempo.

Gustav: Mientras tanto les hablaremos de vez en cuando y hoy queremos sabes cuál es su canción favorita de Tokio Hotel.

Tom: Georg, ¿Cuál es la tuya?

Georg: uhmm… Creo que monsoon. Me gustan las antiguas canciones.

Traducción por Ximena

El cuero cabelludo de Tom en todo su esplendor XD

2012-01-06T18:29:00.001-06:00

BTK Twins: Tom: Bill fu algo bueno....

2012-01-05T21:07:00.000-06:00

¡Pero yo fui mejor!

BTK Twins: Bill: Cielo rojo

2012-01-05T21:04:00.001-06:00

Anuncio de los admin sobre la aplicación para Apple

2012-01-05T21:03:00.002-06:00

Hola Aliens de Apple,

Lo sentimos por el gran retraso en llevarles la aplicación!. Desafortunadamente tuvimos un error y la versión que tienen no está funcionando adecuadamente. Debemos tener lista una actualización de la aplicación en Lunes. Nos disculpamos. nos aseguraremos de que Bill y Tom les manden un mensaje personal. ¡Dejen su comentario aquí!

VIP Call: Disponible en más lugares pronto.

2012-01-05T20:59:00.002-06:00

La llamada de Tokio Hotel estará disponible en unos cuantos países más pronto… ¡Los mantendremos informados aquí! :)

TRL Exclusiv: El piercing de Bill yTom (04.01.12)

2012-01-04T17:04:00.000-06:00

RTL Exclusiv - Bill and Tom Kaulitz (4.01.12) por Prinz16

¡Las fotos del día! Hoy un poco sangrientas.

Con este video borroso, Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel compartieron la adición de su última piez de joyería corporal con sus fans.

Bill: Holla a todos! Tom y yo vamos de camino al estudio de piercings, con nuestro perforados… Él está un poco nervioso. Pero… uhm…

Tom: El de "allí" abajo fe doloroso.

Esta vez no fue "abajo" pero ambos obtuvieron un piercing en el labio interior derecho. Extraño signo de la vida de Tokio hotel en Los ángeles.

BTK Twins: Tom: ¡Que vista!

2012-01-04T16:58:00.000-06:00

Me encanta...

BTK Twins: Bill: ¡Al gimnasio!

2012-01-04T16:56:00.000-06:00

;-)

BTK Twins: Bill: Sushi pizza

2012-01-04T16:55:00.002-06:00

BTK Twins: Tom: 2012

2012-01-03T17:21:00.002-06:00

¿Algunos propósitos para el 2012?

Smash247: Aquí se hacen los gemelos de Tokio Hotel un hoyo en el labio inferior.

2012-01-03T16:50:00.000-06:00

video platform video management video solutions video player

Libertad de aretes para Bill Kaulitz de TH. Poco antes de Navidad el Cantante se hizosu décimo piering. Y con este video le permite a sus fans ser parte de como se deja hacer un hoyo para su segundo arete en el labio inferior.

Pero ese día mostró él el coraje para hacerlo: Tom se hizo uno en el mismo lugar. De camino a las compras Navideñas mostraron con orgullo a la cámara sus obras de arte. Si mama Kaulitz se alegra de las joyas de sus niños bajo el Árbol de Navidad, es algo que no se sabe. Pero es un hecho que Bill debe alejarse de lo piercings en la cara. No vaya a ser que algún día termine luciendo así...

Traducción por Ximena

Fuente

BTK Twins: Bill: Tom de compras en LA

2012-01-03T16:38:00.000-06:00

...

BTK Twins: Tom: Oooopsss...

2012-01-02T22:11:00.002-06:00

BTK Twins: Bill: Risas

2012-01-02T17:12:00.002-06:00

Tengan todos un buen día

LAUGHS! from Everynone on Vimeo.

Liesangeles: Bill y Tom en ele centro comercial de Topanga en LA (31.12.11)

2012-01-02T16:52:00.000-06:00

Sodiumart ha lanzado un nuevo video con las fotos que yo tomé de Bill y Tom cuando estaban comprando algunos regalos. Bill siempre está vestido a la moda pero Tom estaba todo de negro. Las fotos que se ven en un interior fueron tomadas en la tienda "Kitson" en Melrose después de que se fueron del Centro Topanga de LA. Ninguna celebridad fue dañada durante la filmación de este video.. ¡Lo juro!

Traducción por Ximena

Fuente

Smash247: Con este lujo viven en LA

2012-01-02T16:43:00.000-06:00

video platform video management video solutions video player

¡Que cabaña tan lujosa! El porque Bill y Tom se mudaron tan alegremente a Los Ángeles, queda claro al echar un vistazo a esta villa. Desde el Otoño del 2010, la banda vive en los Estados Unidos y los hermanos Kaulitz, con esta fantástica propiedad, verdaderamente han echado raíces….

De Seevetal, un pequeño suburbio de Hamburgo, aquí ahora tienen no sólo la tranquilidad sin Stalkers, sino que Hollywood esta a una cuadra. Pero no sólo su estilo de vida ha cambiado desde que se mudaron a los Estados Unidos, Bill nos sorprendió recientemente con un nuevo loo. Los tiempos andróginos con el cabellos largo y esmalte de uñas han pasado. Ahora rockea con un mohicano rubio y gafas oscuras. Bueno, la verdad es que esto encaja mejor con su estilo. Y si los jóvenes quieren hacer una fiesta de año nuevo, tienen suficiente espacio para echar la casa por la ventana.

Traducción por Ximena

Fuente

BTK Twins: Bill: Paris: Fuegos artificiales

2012-01-02T16:13:00.000-06:00

No vimos fuegos artificiales este año, pero vean esta vieja foto que encontré de unos muy lindos de Paris hace unos cuantos años...

VIP Tokio Hotel CAll: Feliz año nuevo (01.01.12)

2012-01-01T21:11:00.000-06:00

Bill: Feliz año nuevo. Sólo queremos decirles que el 2011 fue un gran año para nosotros como banda porque ganamos increíbles premios como el MTVO o el MTV VMAJ. Es más de lo que esperábamos ya que la mayor parte del tiempo lo pasamos lejos del ojo público y tomándonos un descanso, trabajando en nuevas canciones y nuevos proyectos, así que muchas gracias por eso.

Tom: Esperamos que hayan tengan un increíble año 2012. Que ustedes y sus seres queridos estén bien. Y como este será nuestro último año sobre la tierra, disfrútenlo y festejen lo más que puedan.

Georg: Nosotros brindaremos por ustedes. Tengan un rato agradable y nos vemos el próximo año.

BTK App: Tom: ¿Cómo estuvo su festejo?

2012-01-01T20:40:00.002-06:00

Bill y yo en la víspera de año nuevo ¡Espero que ustedes se hayan divertido mucho!

BTK Twins: Tom: Feliz año nuevo.

2012-01-01T13:57:00.000-06:00

Hola a todos, ¿Cómo están? Les deseamos un feliz año nuevo. Esperamos que hayan tenido un buen rato festejando con sus familias y amigos. Para nosotros aún es 2011, así que estamos esperando nuestra noche y comenzar el año nuevo. Nosotros nos estamos preparando para nuestra fiesta y esperamos que ustedes sigan festejando. Definitivamente esta noche haremos un brindis en su honor y les desearemos lo mejor. Muchas gracias por su amor y por su apoyo. Los queremos mucho.

Tom: Festejen duro. Pásensela bien, se lo merecen. Nos vemos el año que entra

Traducción por Ximena